Relato de um caso de tratamento homeopático de portadora de gastroparesia diabética / Report of a case of homeopathic treatment of patients with diabetic gastroparesis

O presente trabalho consiste num estudo descritivo baseado em coleta e análise de dados de prontuário. Trata do caso de uma paciente diabética, com gastroparesia internada no Hospital Público Regional de Betim, Minas Gerais. Reconheceu-se, na base da doença, específico desequilíbrio de saúde, susceptível de ser tratado com Silicea terra. Recorreu-se a memória sintética experimental, que compreende timidez, sensibilidade à contradição, conscienciosidade, antecipação, transtornos por separação, acne e intolerância a corpos estranhos. Após dose única do medicamento na diluição 30cH, observaram-se rápida melhora de sensação de doença, processos exonerativos e exercícios de vitalidade. Apesar do ambiente hospitalar enfatizar a paliação da doença, consegue-se demonstrar a efetividade da homeopatia neste nível de atenção médica e de ensino, auxiliando na simplificação terapêutica. Conclui-se que a homeopatia pode integrar o conjunto de alternativas médicas disponíveis para a atenção hospitalar, com finalidades de ensino, e pode auxiliar na simplificação terapêutica, a partir da cura de sensação de doença.

The present is a descriptive study based on collection and analysis of data from medical records. It concerns the case of a diabetic patient with gastroparesis admitted to Public Regional Hospital, Betim, Minas Gerais, Brazil. At the bottom of her disease we detected a specific health imbalance likely to respond to Silicea terra. We had resource to an experimental synthetic memory comprising: timidity; sensitivity to contradiction; consciousness; anticipation; ailments from separation; acne; and intolerance to foreign bodies. Following a single dose of Sil 30cH the patient exhibited fast improvement of her feeling of illness, exoneration symptoms and exercise of vitality. While the hospital setting prioritized the palliation of disease, the effectiveness of homeopathy also in this level of medical care and teaching might be demonstrated, contributing to the simplification of treatment. We conclude that homeopathy can be included among the medical alternatives available for inpatient care and teaching, and that it might contribute to the simplification of treatments based on the cure of the feeling of illness.

Pesquisa médica em seres humanos, não maleficência e autoexperimentação homeopática / Medical research in humans, non-maleficence and homeopathic self-experimentation

Este artigo, de natureza conceitual, objetiva estabelecer conexão entre a pesquisa médica em seres humanos, a não maleficência e a autoexperimentação homeopática. A pesquisa médica em seres humanos, geralmente realizada no outro, tem sido permeada de expressivos abusos em relação aos sujeitos participantes. É neste contexto que emerge a não maleficência, princípio ético básico limitante destas violaçães. A não maleficência é o pressuposto que deve nortear as decisães no campo da pesquisa médica, representando sua inocuidade ou moderação. No que tange ao sujeito que experimenta, a investigação no ser humano pode ser conduzida, também, como autoexperimentação, ou seja, como experimentação realizada em si mesmo. A autoexperimentação, de grande valor em diferentes áreas da medicina, é denominada, na homeopatia, de autoexperimentação homeopática. A autoexperimentação homeopática é dotada de importantes características não maleficentes, o que a torna prática ética segura, viável, reproduzível e consistente da pesquisa médica terapêutica em seres humanos.

Memória sintética experimental de Holmium e sua aplicação clínica / Holmium experimental synthetic memory and its clinical application

Samuel Hahnemann, em seu Organon da Arte de Curar, considerou a autopatogenesiacomo o procedimento de excelência para a produção dos instrumentosmedicamentosos destinados ao tratamento das doenças naturais. Recomendou oprovador sensível, de hábitos moderados, amante da verdade e destituído depreconceitos, indicando que no modo do próprio experimentador, de pensar e desentir, encontra-se o necessário e o suficiente para ser conhecido e aplicado, comcerteza, na clínica, como memória experimental sintética e semelhante. Essa certezanão o enganará, pois ele saberá de acordo com sua própria verdade individual.

Memória sintética experimental de Holmium e sua aplicação clínica / Holmium experimental synthetic memory and its clinical application

Samuel Hahnemann, em seu Organon da Arte de Curar, considerou a autopatogenesiacomo o procedimento de excelência para a produção dos instrumentosmedicamentosos destinados ao tratamento das doenças naturais. Recomendou oprovador sensível, de hábitos moderados, amante da verdade e destituído depreconceitos, indicando que no modo do próprio experimentador, de pensar e desentir, encontra-se o necessário e o suficiente para ser conhecido e aplicado, comcerteza, na clínica, como memória experimental sintética e semelhante. Essa certezanão o enganará, pois ele saberá de acordo com sua própria verdade individual.(AU)

Ética e medicina preditiva / Ethics and predictive medicine

A evolução tecnológica dos tempos modernos penetrou o domínio da genética e atingiu o campo da medicina, constituindo-se na chamada medicina preditiva ou pré-sintomática. A medicina preditiva, utilizando-se de testes genéticos, é a competência prognóstica quanto à possibilidade de um indivíduo vir a desenvolver, no futuro, alguma doença ligada aos genes, objetivando prevenila e remediá-la. Entretanto, como qualquer conhecimento, a ciência do diagnóstico pré-sintomático, capaz de manipular a vida alterando a essência mesma do ser, pode produzir tanto benefícios quanto malefícios, o que torna necessário problematizá-la eticamente. O presente artigo, de natureza conceitual, foi escrito almejando este fim.

Technological developments in recent times have allowed us to master genetics and this has had an impact on medicine through the creation of the field of predictive or pre-symptomatic medicine. Predictive medicine, using genetic testing produces a prognosis regarding the likelihood of an individual, in the future, developing some kind of genetic disease and aims to prevent and cure it. However, as with any kind of knowledge, the science of pre-symptomatic diagnostics, which is capable of manipulating life itself, can be used for good or for ill. For this reason, there is a need to raise the ethical questions involved. This theoretical article aims to address such issues.